Вторая начальница: Бруклин был глубоко впечатлен выдающимися результатами работы новой сотрудницы и не мог не выразить ей свою симпатию.

Начальник №2: Бруклин глубоко впечатлен выдающимися результатами работы своей новой сотрудницы и не может сдержать своих чувств к ней. Рамон перегружен работой и хочет уволиться, но решает остаться, когда его начальница, Анджела, признается, что не может без него обойтись. После потери важного клиента Рейган успокаивается нежным массажем от Чада. В момент отчаяния Джеймс принимает сексуальные домогательства своего босса, в то время как босс разрабатывает идеальный план, чтобы сохранить все в тайне.